hold close
英
美
[网络] 紧贴
双语例句
- We are also investing in Europe, the US and Asia they have already taken and they continue to hold our close attention, he says.
我们还在欧洲、美国和亚洲投资。这些地区已经吸引到我们的注意力，我们将继续密切关注它们，赛义德表示。 - Today is one of those days that no one could ( 1) hold me close enough and the tension around my heart won't dissipate even with the deepest breath.
跟往常那些日子一样，今天没有人坚定地站在我身边，就算深呼吸也无法缓解我内心的压力。 - Forever ( Woo oh) I'll hold you close in my arms.
哦，我要把你拥入怀中，永永远远。 - Then always hold that love close to you.
那么就要让这份爱始终萦绕着你。 - Like a lazy ocean hugs the shore, Hold me close, sway me more.
犹如搂抱着海滩的慵懒海洋，抱紧我，使我摇得更强劲。 - The Ar pressure significantly affected the composition, phase, microstructure and mechanical properties of the films. The growing structure and mechanical properties hold close connection with the chemical composition of sputtering targets either.
溅射气压对薄膜的化学成分、相组成、微结构、沉积速率以及相应的力学性能有较大的影响，通过调整VC靶材的化学计量比也可以显著改变所得薄膜的生长结构和力学性能。 - Take a piece of cardboard or stiff paper and hold it close to the globe.
取一张纸板或硬纸片，拿到地球仪边。 - I will always hold them close to my heart and I hope for the same with Liverpool.
我将会永远把他们留存心底，希望对利物浦也是一样。 - Many cat lovers live with a dilemma: they want to pick up the animals and hold them close, but if they do, their eyes will swell up and they'll start sneezing.
很多爱猫人都面临着进退两难的境地：他们想抱起猫咪紧紧搂着它们，但如果这样做的话，他们的眼睛就会肿起来，而且开始打喷嚏。 - To remove your arm without waking her, hold her close and gently roll her away from you, moving with her rather than pushing her away.
若何不弄醒她却把你的手臂挪出来，抱紧她，温柔地将她转个身，跟她一路转而不是硬推。